請問高分懸賞求（qiú）一句《小時代》台詞出處？？

台詞來自（zì）小時代1.0折紙（zhǐ）時代。

原文台詞（cí）:“每天都有無數人（rén）湧向這座快（kuài）速移動（dòng）的（de）城市——帶著他們宏（hóng）偉的藍圖或肥皂泡般的白日夢；每天，無數人離開這座僵硬冷漠（mò）的城市中由摩天大樓組成的森林——留下他們的眼淚”。

英文版:“每天，都有數不清的人湧入這個快速旋轉的城市——帶著他們宏偉的藍圖，或者是（shì）肥皂泡的白日夢；每天都有無數人離開（kāi）這座城市刻板冷漠的摩（mó）天大（dà）樓（lóu）的森林——留（liú）下他們的眼淚。”

小時代（dài）1.0的經典台詞——折紙時（shí）代。

1.當青春成為一張老照片，當老（lǎo）照片正在成為回憶，當我們最終站（zhàn）在一（yī）個岔路口，孤獨、失（shī）望、無助、殘忍，上帝打開了那扇窗，那扇窗叫做成長之門。

2.你（nǐ）喜歡我，我也喜歡他。你會永遠輸給他（tā）。

3.我喜歡你，不是因為你從小就有奔馳（chí）接送，也不是因為你有（yǒu）名牌包包，更不是因為你給了我昂貴的靴子。即使你一分錢都沒有，我還（hái）是會喜（xǐ）歡你。

4.沒有物質的（de）愛情隻是一（yī）盤沙子。

5.錢不重要沒關係（xì），因為你從來（lái）沒（méi）有沒有沒有過沒有錢的生活。

6.如果我隻是一個今天才拿到助學金的（de）學生（shēng），你會在顧源愛我（wǒ）嗎？

7.每個人，包括我（wǒ）自己，有（yǒu）時候都很傻（shǎ）。

8.有些人會永遠記得。即使他（tā）們忘記了他的聲音，他的微笑和他的臉，當他們想起（qǐ）他時的感覺（jiào）永遠不會改變。

9.如果等待能帶來奇跡，那麽我（wǒ）願意一直等下去，不管是一年（nián）還是（shì）一輩子。

10.青春的本質是孤獨，還是孤獨彌漫整個青春？

11.每個人都應該（gāi）有被原諒一次（cì）的權利。

12.沒有人能（néng）永遠年輕（qīng），但（dàn）有人永遠年輕。

13.我（wǒ）們生活在（zài）一個廣闊的宇宙中，宇宙（zhòu）塵埃和銀河係塵埃漂浮在天（tiān）空。我們比這些還要小。你被失望（wàng）拖入深淵，被疾病帶進墳（fén）墓，被挫折（shé）踩（cǎi）成碎片，被嘲（cháo）笑，被諷刺，被憎恨，被怨恨，被拋棄。我們都是小星星。

14.很多時候，我們的生活就像電影配樂的敘事片段。攝像機一個接一個地穿過我們，然後轉（zhuǎn）過（guò）身又切了回來（lái）。沒有對白，沒有台（tái）詞，我們默默地出現在這些被音樂覆蓋的場景中。

樓主你好~作為原著黨，在小說中這句話出現在《小時代1.0折紙時代》的正（zhèng）文第一節第二（èr）段，也就（jiù）是書最開始的地方，現在（zài）節選正文給你看一下：
1、

　　翻開最新一期的《人物與時代》，封麵的選題是《上海與香（xiāng）港（gǎng），誰是未來的（de）經濟中心》——北京早就被甩出去兩百米的距離（lí）了（le），更不要說經濟瘋狂衰敗的台北（běi）。

　　【每一（yī）天都有（yǒu）無數的人湧入這個飛快（kuài）旋轉的城市——帶著他們的宏偉藍圖，或（huò）者肥皂泡的白日夢想；每一天，也有無數（shù）的人（rén）離開這個生硬（yìng）冷漠的摩天大樓組成的森林——留下他們的眼淚。】

　　拎著Marc Jacobs包包的年輕白（bái）領從地鐵站嘈雜的人群（qún）裏用力地擠出（chū）來，踩著10厘（lí）米的高跟（gēn）鞋飛快地衝（chōng）上台階，捂著鼻子從衣衫襤褸的乞丐身邊翻著白眼跑過去。

而在電影裏，這句話出（chū）現在第四部《小時代（dài）4靈魂盡頭》的預告片裏（lǐ）出現的，直接看刺金時代最（zuì）後（hòu）麵就有啦（lā）~ 每一天都有無數的人湧入這個飛快旋轉的城市（shì）——Every day there are thousands of people flocked to the fast rotating city ，帶著他們（men）的宏偉藍圖——with their grand blueprint,或者（zhě）肥皂泡的白日夢想—— or soap bubbles day dream;每一天——Every day,也有無數的人離開這個生硬冷漠（mò）的摩天大樓組成的森林—— there are thousands of people leave the curt indifference of the city's forest of skyscrapers,留下他們的眼淚—— leaving their tears.